Questo sito non utilizza cookie di profilazione ma solo cookie tecnici ai fini del corretto funzionamento delle pagine.
Trovati 146 documenti.
Trieste : roman documentar / Daša Drndić ; traducere din limba croată de Octavia Nedelcu
Bucureşti : Art, 2021
Desenul din covor ; 51
Abstract: Haya Tedeschi è a Gorizia, sola e circondata da una cesta di fotografie e ritagli di giornali. È una donna anziana, che dopo 62 anni aspetta di ricongiungersi a suo figlio, avuto da un ufficiale delle SS e rapito dalle autorità tedesche per far parte del programma segreto di Himmler: il progetto Lebensborn. Il figlio che sta cercando disperatamente era nato nel 1915 da una relazione con Kurt Franz, giovane ufficiale tedesco alto e biondo di cui si era innamorata, senza sapere che era già a capo del campo di lavoro di Treblinka. Haya riflette sulle esperienze della sua famiglia ebrea convertita al cattolicesimo, e sul massacro degli ebrei italiani nella Risiera di San Sabba, il campo di concentramento di Trieste. La ricerca ossessiva di suo figlio la conduce tra fotografie, mappe, le deposizioni ai processi di Norimberga e le testimonianze dirette delle atrocità avvenute sulla sua porta di casa. Da questo romanzo emerge la sconcertante cronaca dell'occupazione nazista nel nord Italia. Ci sono 9000 nomi elencati nel libro: sono i nomi degli ebrei italiani che hanno trovato la morte nei campi di concentramento nazisti durante la seconda guerra mondiale e il loro susseguirsi compone un inaudito memoriale delle vittime.
Steaua de argint / Jeannette Walls ; traducere din limba engleză şi note de Iulia Tudorie
Bucareşti : Youngart, 2021
Ediția a 2-a, revizuită
Cluj-Napoca : Scoala Ardeleana, 2020
Longseller
Abstract: Marianna appartiene a una nobile famiglia palermitana del Settecento. Il suo destino dovrebbe essere quello di una qualsiasi giovane nobildonna ma la sua condizione di sordomuta la rende diversa: Il silenzio si era impadronito di lei come una malattia o forse una vocazione. Le si schiudono così saperi ignoti: Marianna impara l'alfabeto, legge e scrive perché questi sono gli unici strumenti di comunicazione col mondo. Sviluppa una sensibilità acuta che la spinge a riflettere sulla condizione umana, su quella femminile, sulle ingiustizie di cui i più deboli sono vittime e di cui lei stessa è stata vittima. Eppure Marianna compirà i gesti di ogni donna, gioirà e soffrirà, conoscerà la passione.
Devorarea cerului / Paolo Giordano ; traducere din limba italiana si note de Cerasela Barbone
Iaşi ; Bucareşti : Polirom, 2020
Biblioteca Polirom. Actual
Abstract: "Ma Cosimo non sapeva quello che sapevamo noi: che le piante cresciute al sicuro nei vasi, con le radici lunghe che girano tutto intorno, non si adattano alla terra. Soltanto quelle con le radici libere, estirpate giovani in inverno, ce la fanno. Come noi." Quei tre ragazzi che si tuffano in piscina, nudi, di nascosto, entrano come un vento nella vita di Teresa. Sono poco più che bambini, hanno corpi e desideri incontrollati e puri, proprio come lei. I prossimi vent'anni li passeranno insieme nella masseria lì accanto, a seminare, raccogliere, distruggere, alla pazza ricerca di un fuoco che li tenga accesi. Al centro di tutto c'è sempre Bern, un magnete che attira gli altri e li spinge oltre il limite, con l'intensità di chi conosce solo passioni assolute: Dio, il sesso, la natura, un figlio.
1: Luminile nordului / Philip Pullman
Bucureşti : Arthur, 2020
Fa parte di: PULLMAN, Philip. Materiile întunecate / Philip Pullman ; traducere di engleză şi note de Iulia Arsintescu
Abstract: Luminile nordului, o poveste captivanta despre prietenie si curaj, prima parte a trilogiei Materiile intunecate. O lume in care sufletul oamenilor se afla in afara corpului, o lume populata de vrajitoare, ursi cu armura si in care o substanta misterioasa, numita Praf, ii uimeste pe unii si ii inspaimanta pe altii – acesta este universul Lyrei Belacqua, eroina Luminilor Nordului. Fata porneste la doar unsprezece ani in cea mai mare aventura a vietii sale, spre taramul intunecat si magic al Nordului, ca sa-l salveze pe Roger, cel mai bun prieten al ei. Fara stirea Lyrei insa, rolul pe care-l are de jucat e mai mare de-atat: calatoria ei devine poveste si povestea legenda, pentru ca, de deciziile pe care le va lua, depinde insasi soarta lumii.
Coraline / Neil Gaiman ; ilustraţii de Chris Riddell ; traducere din engleză de Florentina Hojbotă
Bucureşti : Arthur, 2020
Orange fantasy ; 1
Abstract: Nu întotdeauna dacă deschizi o uşă dai de o altă încăpere. Nu ştii niciodată când te aşteaptă o lume paralelă de cealaltă parte. Realitatea nu s-a mai transfigurat atât de straniu de când Alice s-a rostogolit în gaura iepurelui şi a ajuns în Ţara Minunilor. Curaj, imaginaţie, prezenţă de spirit… şi o pisică neagră ‒ iată de ce are nevoie Coraline pentru a porni în aventură. Tu ai cercetat toate uşile din casa ta?
Călăreţul cu şoim : [nuvele] / Ismail Kadare ; traducere din albaneză de Marius Dobrescu
Bucareşti : Humanitas Fiction, 2020
Raftul Denisei
Abstract: Volumul de fata se constituie din patru incursiuni exemplare in lumea absurdului totalitar, surprins cu instrumentele precise ale unui mare scriitor. Calaretul cu soim, tabloul care impodobeste salonul contelui Ciano din casa de vanatoare de la Lezha, in Albania, declanseaza un funest si inexplicabil sir de violente, iar blestemul sau ii loveste intai pe fascistii italieni si apoi pe mai-marii regimului comunist de la Tirana. Cu Povestea Uniunii Scriitorilor din Albania, in fata oglinzii unei femei, Iarna la cafeneaua Riviera si Zborul cocorului patrundem in intimitatea aparatului represiv albanez care macina, printre monstruoasele sale roti dintate, constiinte si destine. Scrise la persoana intai, aceste ultime trei proze au toate ingredientele fictiunii lui Ismail Kadare: claritate, putere de analiza si un sarcasm inegalabil si amar.
O lungă petală de mare / Isabel Allende ; traducere din spaniolă de Cornelia Rădulescu
Bucureşti : Humanitas fiction, 2020
Seria de autor
Abstract: In august 1939 poetul Pablo Neruda organizeaza plecarea din portul Bordeaux a legendarei nave Winnipeg care va duce la Valparaiso peste 2 000 de refugiati spanioli. Pornind de la acest fapt istoric, dar si din propria experienta a exilului, Isabel Allende construieste povestea medicului Victor Dalmau si a pianistei Roser Bruguera, nevoiti sa fuga din calea trupelor franchiste. Primiti cu multa caldura in Chile, acea „lunga petala de mare, de vin si de zapada“, dupa cum a evocat-o Neruda, atat Victor, cat si Roser reusesc sa se integreze, dar lovitura de stat incheiata cu moartea presedintelui Salvador Allende ii va forta sa paraseasca si aceasta tara. Puterea de a spera si de a rezista pe care au dobandit-o in Spania tineretii lor ii va salva inca o data. O pledoarie impresionanta pentru solidaritate, toleranta si dragoste.
Palavrageala pe Nil / Naghib Mahfuz ; traducere din limba araba si note de Nicolae Dobrisan
Iasi ; Bucaresti : Polirom, 2020
Top 10+ <Polirom> ; 491
Sfarsitul si alte inceputuri : povesti din viitor / Veronica Roth ; illustratii de Ashley Mackenzie
Bucaresti : Corint, 2019
Caruselul iubirii / Chiara Gamberale ; traducede din limba italiană şi note Diana Calangea
Bucureşti : Litera, 2019
Blue moon
Darul stelelor / Jojo Moyes ; traducere din limba engleză şi note Manuela Bulat
Bucureşti : Litera, 2019
Blue moon
Abstract: Anglia, la sfarsitul anilor ’30. Alice Wright – nelinistita, sufocata de conveniente – ia hotararea impulsiva de a se casatori cu bogatul american Bennett van Cleve si de a-si lasa casa si familia in urma. Dar Baileyville, Kentucky, este un oras insipid in care lumea ii dezaproba purtarea, sotul ei prefera munca in locul sotiei sale si este dominat de tatal lui, asa ca viata aici nu-i ofera aventura – sau scaparea – de care spera sa aiba parte. Asta, pana cand o intalneste pe Margery O’Hare – fiica unui infractor celebru si a unei femei nonconformiste, pe care orasul doreste sa o uite. Margery are misiunea de a impartasi miracolul lecturii catre cei saraci si pierduti si are nevoie de ajutorul lui Alice. Strabatand singure potecile pe sub cerul liber, prin paduri, in salbaticia muntelui, Alice, Margery si colegele lor descopera libertatea, prietenia si un mod de viata care li se potriveste. Dar cand Baileyville se va intoarce impotriva lor, va fi suficienta increderea lor una in cealalta – si puterea cuvantului scris – pentru a le salva? Inspirat dintr-o remarcabila poveste adevarata, Darul stelelor prezinta cinci femei incredibile, care se vor dovedi la fel de usor de indragit ca Lou Clark, eroina de neuitat din Inainte sa te cunosc . Cu personaje atat de reale incat par niste prieteni dragi si o poveste convingatoare, acesta este un roman frumos, special. Mi-a placut la nebunie, nu voiam sa se termine! - Liane Moriarty Grandios si feminist... o poveste de neuitat. - PopSugar Cea mai buna autoare feminina contemporana din Marea Britanie. - Sun on Sunday
Revoluţie şi minciună / Alexandr Soljeniţîn ; traducere, prefaţă şi note de Cecilia Maticiuc
[Bucureşti] : Univers, 2019
Serie de autor
Abstract: Alexandr Soljenitin s-a nascut in 1918 la Kislodovsk. In 1945, pentru ca l-a criticat pe Stalin intr-o scrisoare personala, a fost condamnat la opt ani de detentie in lagare de munca. In 1962, in contextul destalinizarii, publica O zi din viata lui Ivan Denisovici, care il face cunoscut atat in URSS, cat si in Occident. Scrierile sale circula in samizdat si sunt traduse in mai multe limbi. In 1970 i se acorda Premiul Nobel pentru literatura, dar, de teama ca nu i se va permite intoarcerea in tara, refuza sa participe la ceremonia de la Stockholm. In 1973, apare in Franta (mai intai in rusa, apoi in traducere) Arhipelagul Gulag, carte care zguduie lumea intelectuala din Occident, iar in URSS ii aduce autorului acuzatia de tradare, arestarea si exilarea pe 13 februarie 1974. Traieste in Germania si Elvetia, inainte de a se muta in SUA, iar in 1994 revine in Rusia. Moare in 2008. Scriitorul periculos pentru regimul sovietic si autorul unor reflectii asupra revolutiei ca fenomen sunt doua ipostaze soljenitiene pe care le releva paginile de publicistica incluse in prezentul volum: un apel disperat - Sa nu traim in minciuna! - finalizat in chiar ziua arestarii lui Alexandr Soljenitin de catre autoritatile sovietice (si cu o zi inainte de a fi deportat), care indeamna la curaj civic in vremuri profund ostile; si doua articole care ofera o cheie de intelegere a sensului unor mari transformari istorice declansate odata cu revolutia rusa din februarie 1917.
Bucareşti : Pandora M, 2019
Whohq : Cine? Ce? Unde?
Abstract: Care dintre aceste afirmatii este adevarata? Initial, turnul ar fi trebuit demontat dupa doar 20 de ani; ascensoarele urca pe o linie curba de-a lungul picioarelor turnului; inauntrul lui se afla patru restaurante. Toate cele de mai sus! Afla mai multe din aceasta carte minunat ilustrata!
Bucureşti : Trei, 2019
Fiction connection
Abstract: Continuarea bestsellerului Barbatul de 100 de ani care a sarit pe fereastra si a disparut. Allan Karlsson se intoarce! E si mai batran, daca va puteti imagina. Si mult mai amuzant! Totul incepe cu maneta buclucasa din balonul cu aer cald si cu trei sticle de sampanie. Allan tocmai a implinit 101 ani si, impreuna cu prietenul sau Julius, asteapta sa inceapa petrecerea, cand cineva rupe maneta. Pana sa-si dea seama, cei doi prieteni se trezesc ca se inalta tot mai sus, deasupra Oceanului Indian... Insa cand ajungi in inaltul cerului, mai trebuie sa si cobori... asa ca, dupa ce sunt salvati din apele oceanului de o nava nord-coreeana, Allan si Julius sunt prinsi intr-o criza diplomatica internationala, declansata de o valiza plina cu uraniu. Toata lumea pare interesata de aceasta valiza – de la Donald Trump si Kim Jong-un la Vladimir Putin si Angela Merkel –, iar aventurile se tin lant. Un mesaj guvernamental de maxima importanta, mazgalit pe un servetel (dupa nenumarate pahare de votca cu suc de mere), un caz complicat cu niste sicrie schimbate, o intalnire cu un nazist furios, o gramada de sparanghel de contrabanda... “Jonas Jonasson face inventarul problemelor lumii contemporane si le poarta prin caruselul necrutator al umorului negru.” - Svenska Dagbladet „Ceea ce frapeaza la romanele lui Jonas Jonasson este naturaletea cu care trateaza chestiuni politice dintre cele mai delicate.” - Dagen sNyheter „O satira delicioasa la adresa slabiciunilor omenesti.” - Daily Telegraph Dupa o lunga cariera de jurnalist, consultant media si producator TV, Jonas Jonasson hotaraste sa se dedice scrisului. Debuteaza cu romanul Barbatul de 100 de ani care a sarit pe fereastra si a disparut, care cunoaste un succes rasunator si devine, in 2010, cea mai vanduta carte din Suedia, tradusa in 45 de tari si cu vanzari de peste 10 milioane de exemplare. Traducere din limba suedeza de: Liliana Mitrache
Cazul marchizului dispărut / Nancy Springer ; traducere din engleză de Ianina Marinescu
Bucareşti : Humanitas Junior, 2019
Enigmele Enolei Holmes ; 1
Abstract: Seria Enigmele Enolei Holmes a fost tradusă în 16 limbi și va fi ecranizată cu Millie Bobby Brown, protagonista serialului Stranger Things, în rolul principal. Autoarea este distinsă cu Edgar Award. Enola Holmes, adolescenta care-și găsește propriul drum. Când rebela Enola, sora mai mică a celebrului Sherlock Holmes, descoperă că excentrica ei mamă a dispărut, pornește fără să stea pe gânduri în căutarea ei. Drumurile o poartă până la Londra, unde o așteaptă un șir de aventuri la care o fată de 14 ani n-ar îndrăzni să se gândească: e implicată fără voie în răpirea unui tânăr marchiz, înfruntă o bandă de răufăcători, se ascunde într-un cartier periculos, dezleagă cifruri, se luptă cu tot felul de superstiții și practici oculte, și toate acestea în vreme ce adună indicii. În vâltoarea atâtor evenimente, independenta Enola își descoperă adevărata chemare, care o smulge din plicticosul rol de „domnișoară de familie bună“ și o aruncă în calea unor enigme și mai încurcate, pe care va trebui să le rezolve. Aventura ei abia acum începe!
Călătoria oamenilor Cărţii / Olga Tokarczuk ; traducere din limba polonă de Constantin Geambaşu
Iaşi ; Bucareşti : Polirom, 2019
Biblioteca Polirom. Actual
Abstract: Autoarea bestsellerului Ratacitorii, roman laureat al Man Booker Prize 2018. Premiul Nobel pentru Literatura 2018 Barbarii nu calatoresc, ei se indreapta pur si simplu catre o anume destinatie sau invadeaza teritorii. - Olga Tokarczuk A ascuns Cartea intr-un loc ce i s-a parut creat in acest scop: intr-un defileu de munte, unde pustnici in cautarea singuratatii isi construisera o mica manastire. Lor le-a incredintat Cartea, promi-tindu-si ca se va intoarce abia dupa ce ii va fi pregatit pe oameni pentru acceptarea ei... Alese sapte oameni intelepti si demni si impreuna cu ei intemeie Fratia, ce avea sa se ocupe de reformarea lumii si de pregatirea acesteia pentru schimbarea ce urma sa vina. Dar in planurile marete ale lui H.R.C. interveni, cum se intimpla de obicei, istoria. Se facura doua razboaie unul dupa altul, aparura noi reformatori... Incepura persecutiile, se aprinsera rugurile. Privind stelele si cercetind proprietatile materiei, oamenii se apropiau uneori la un pas de adevar, dar apoi anulau totul in fata noilor camere de tortura ce apareau ca tarabele la iarmaroc. H.R.C. muri la Anvers, cu fata brazdata de zbirciturile amaraciunii. Inainte de a se stinge, cu mina tremurinda, intocmi pe un petec de hirtie harta muntilor in care ascunsese Cartea, cu speranta naiva ca marea involburata a istoriei se va linisti, iar oamenii se vor ocupa in cele din urma de ceea ce este mai important.
Kids are not OK : roman / Ionuţ Chiva
Iaşi : Polirom, 2019
Ego. Proză
Abstract: Nimic din felul in care incepe povestea lui David, a sotiei sale Sabine si a fiicei lor Sofia, mutati de curind la tara, intr-o casa aflata in mijlocul unui peisaj bucolic, nu-l pregateste pe cititor pentru ceea ce urmeaza sa se intimple cu viata celor trei. Un prieten din tinerete, care este si povestitorul intimplarilor, li se alatura in doua vacante si are prilejul sa-i vada indeaproape in zilele lor obisnuite si sa constate ca sint o familie unita si fericita. Dar toate acestea sint curmate brusc atunci cind un val de arestari in masa, care a cuprins aproape jumatate din sat, ii arunca si pe cei doi soti in inchisoare, sub acuzatia de pedofilie, intr-un caz instrumentat de un procuror „dornic de afirmare”. Unde se termina nevinovatia si unde incepe fapta? Cum convingi lumea si legea ca acuzatiile propriului copil nu sint adevarate? Cum supravietuiesti gindului ca ai esuat ca parinte si in ce fel de fiinta te transforma acesta? Kids are not OK este un roman dur despre procesul prin care oamenii pot deveni nefunctionali si despre existenta care nu-si mai gaseste nici o motivatie daca valorile care o diferentiaza de stadiul larvar sint anihilate.
Fata cu Leica / Helena Janeczek ; traducee din limba italiană de Liviu Ornea
Bucareşti : Art, 2019
Musai
Abstract: 1 august 1937. Parisul e plin de steaguri rosii. Este ziua de nastere si, totodata, procesiunea de inmormantare a Gerdei Taro, prima femeie fotograf ucisa pe front. Robert Capa – cel care o invatase sa foloseasca un aparat Leica si alaturi de care plecase in Spania sa documenteze Razboiul civil – este in fruntea procesiunii. Gerta Pohorylle – sub numele sau adevarat – fusese arestata in 1933 pentru activitatile antinaziste si se exilase la Paris, unde intalnise alti tineri „instrainati”, care asemenea ei, luptau pentru a-si gasi locul intr-o lume a carei atitudine ostila impotriva evreilor era din ce in ce mai pregnanta. Nationalitatea germana a Gerdei, desigur, nu-i spala pacatul de a avea origini israelite. Tot la Paris l-a intalnit pe Andre Friedmann, pentru care avea sa inventeze pseudonimul Robert Capa. Fotografiile realizate de acestia in Spania devastate de razboi constituie materialul celebrei „valise mexicane” – peste 4000 de negative disparute in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial si redescoperite abia in 2007.